Translation of "maniera strategica" in English

Translations:

strategically

How to use "maniera strategica" in sentences:

Perciò, se posizioni in maniera strategica gli alveari, potrai mantenerli lontani – alcuni stanno ancora verificando l'efficacia di questa soluzione.
Strategic placement of the beehives could help keep the elephants at bay - research is still being carried out on the effectiveness of this solution.
I costi di occupazione diminuiscono e aumenta la produttività del vostro portafoglio immobiliare quando gestiamo in maniera strategica le vostre locazioni.
Improve the productivity of your assets, workplaces and people by aligning your real estate strategy and business objectives
Rinnova in maniera strategica creando un approccio sistematico per gestire al meglio gli investimenti.
Innovate strategically by establishing a systematic approach to manage innovation investments.
I futuri comandanti spaziali dovranno posizionare ciascuna di queste armi in maniera strategica, per contrastare l’avanzata nemica.
Future space commanders will need to place each of these weapons strategically to slow the oncoming waves of enemy units.
Una «infrastruttura verde è costituita da una rete di spazi verdi di elevata qualità, pianificata in maniera strategica.
A ‘green infrastructure’ consists of a strategically planned network of high-quality green spaces.
Un Network Globale posizionato e sviluppato in maniera strategica per rispondere alle esigenze dei clienti del settore dei beni di consumo.
A global network strategically positioned and developed to meet the needs of Consumer customers.
Il Kosovo è posizionato in maniera strategica nel cuore d’Europa, rendendolo una delle destinazioni più affascinanti per ITO/BPO e come IT hub per outsourcing in Europa.
Kosovo is strategically located in the heart of Europe making it one of the most attractive ITO/BPO destinations and the IT hub for outsourcing in Europe.
Lavora in maniera strategica e sconfiggi il nemico!
Use your strategy to take out the enemy!
Lavora in maniera strategica o non sopravvivrai!SAS Zombie Assault TD
Work out a strategy, otherwise you won't survive!SAS Zombie Assault TD
Johnny Torrio era capace di pensare in maniera strategica rispetto alla maggior parte dei gangster.
Johnny torrio was able to think more strategically than most of the other gangsters.
Il nostro personale è sparso in maniera strategica in tutto il Nord America.
Our staff is scattered around North America.
Sfrutta qualsiasi servizio di bilanciamento del carico (software o hardware) standard del settore per distribuire in maniera strategica il carico e migliorare le prestazioni.
Use any industry-standard load balancer (software or hardware) to intelligently distribute load and improve performance. Disaster recovery
Questi specialisti oltretutto dovranno gestire una quantità ingente di informazioni in maniera strategica in modo da poter essere utilizzata per stimolare decisioni di investimento sicure.
Moreover, such specialists will be asked to manage strategically the huge quantity of information so that it can be put "at work" to foster sound investment decisions.
Un succo di frutta preparato sul momento non contiene zuccheri aggiunti, aromi artificiali o conservanti: posizionare l'apparecchio in maniera strategica, dove chiunque possa vederlo, può comunicare ai tuoi clienti che offri prodotti sani e naturali.
Freshly pressed juice doesn't contain any sugar, flavourings or preservatives and placing a juicer in clear view on or behind your bar will let your customers know that you sell freshly squeezed, natural juice.
• Corrompi, lusinga e convinci i tuoi eroi a liberare i sotterranei che costruisci posizionando in maniera strategica le sale, i mostri e i bottini in base alle carte che ricevi.
• Entice, coax and bribe your heroes to clear the dungeons you build by strategically placing rooms, monsters and loot from the cards you are dealt
iLovePDF si preoccupa della sicurezza dei file avendo i suoi server ubicati in maniera strategica e con accesso limitato.
iLovePDF is concerned with the security of the files and has its servers placed strategically and with limited access.
Potremmo sistemarne un po' in maniera strategica, per indicare dove sara' tutta la roba figa della piscina.
We could probably set some of this up strategically... to represent where all the cool shit in the pool's gonna be.
Colloca gli edifici in maniera strategica in modo da tenere a bada le tasse e far gonfiare le tasche.
Strategically place buildings to keep the taxes flowing and your city growing.
Kögel si posiziona in maniera strategica sul mercato con due pilastri della gamma produttiva: edilizia e spedizioni.
Kögel strategically positions itself in the market, with two main pillars in the Kögel product range: Construction and freight companies.
Devi anche intavolare la conversazione in maniera strategica per riuscire ad aumentare le probabilità di esaudire il tuo desiderio. Passaggi
You also need to approach the conversation with your parents in a strategic way in order to up your chances of having your request granted.
Percorri il corridoio centrale e lasciati sorprendere dall'altare che domina la navata centrale e risplende grazie all'effetto dei lucernari, costruiti in maniera strategica nella volta che si estende sopra i santi.
Walk the central nave and be marveled by the altar, glowing brightly thanks to the skylights, strategically built on the dome overseeing the saints.
I livelli sono ben strutturati, con oggetti posizionati in maniera strategica per obbligarti a effettuare scatti e salti rischiosissimi, tipici dei titoli della serie Prince of Persia.
Well designed levels with strategically placed objects allow the player to perform running and death defying jumps that are synonymous with the Prince of Persia series.
Disponiamo di laboratori all'avanguardia in tutto il mondo, attrezzati e ubicati in maniera strategica per fornire servizi di analisi indipendenti.
We have state of the art laboratories across the globe, all equipped and strategically located to provide independent analytical services.
Se si vuol fornire in maniera strategica colossi con centinaia di miliardi di fatturato, bisogna puntare a salti dimensionali.
In order to strategically supply giants with hundreds of billions of turnover, a company must opt for dimensional jumps.
Regola n.4: lavora in maniera strategica con i tuoi siti di prenotazione online partner
Rule #4: Work strategically with your OTA partners
Offriamo servizi di consulenza per analizzare i problemi del settore IT in maniera strategica, nell′ampio contesto delle Aziende dei nostri Clienti.
We offer consulting services to offer a comprehensive look at IT issues strategically, in the broader context of our Clients' business.
Montatura sottile rettangolare, lenti colorate anti-raggi UV, il motivo a bandiera posizionato in maniera strategica e il logo-C su ogni asta: quando anche i giovani vogliono spiccare.
A thin rectangular frame, coloured UV-protection lenses, strategically positioned flag motif and the C-logo on each temple: when even young people want to stand out.
In ogni caso, il paese non sembra interessato a impegnarsi in maniera strategica per rendere l’Unione il suo partner commerciale prioritario, in considerazione dei suoi rapporti con la Russia.
However, Belarus seemed unwilling to strategically commit to making the EU its priority trading partner because of its relationship with Russia.
Grazie all'esperienza pluriennale in azienda contribuisce in maniera strategica allo sviluppo del CRS Vertical Booking.
Thanks to his longtime experience Stefano also contributes strategically to the development of the Vertical Booking CRS.
Dalla posizione di prosperità e sicurezza senza precedenti nella nostra storia, dobbiamo assicurarci, però, di restare in maniera strategica attaccati al centro di questa comunità.
But from this place, which is one of unprecedented prosperity and security, we must remain strategically connected to the core of this community.
Pensare in maniera strategica: Costruire una valutazione realistica della scalabilità del vostro business plan mobile e il suo impatto sulla vostra infrastruttura.
Think strategically: Build a realistic assessment of the ultimate scale of your mobile business plan and its impact on your infrastructure.
I robot sono dotati di svariate abilità, una vasta gamma di classi e sottoclassi che, combinate in maniera strategica, possono essere la chiave della vittoria.
The robots have several abilities, a huge variety of classes and subclasses and teaming then up strategically will be key for winning the battles.
"Lavorare in modo più intelligente", significa pensare in maniera strategica su come migliorare la vostra produttività.
"Working smarter" means think strategically about how to improve your productivity.
Gli impegni morali applicati in maniera strategica non sono realmente morali.
Strategically applied moral commitments are not really moral.
In maniera strategica, la scelta della posizione è ricaduta sull'intersezione fra 2 autostrade: la Kortrijk-Bruges e la Kortrijk-Ypres, a sole 2 ore da Londra, Parigi e Amsterdam.
The location was chosen from a strategic point of view, on the crossing of 2 highways: Kortrijk-Bruges and Kortrijk-Ypres, only 2 hours away from London, Paris and Amsterdam.
I contenuti gestiti in maniera strategica possono essere personalizzati in base alle esigenze della filiale per informare i clienti e coinvolgerli dal momento in cui entrano in banca, ottimizzando la loro esperienza globale. Vedi il prodotto correlato
The strategically managed content can be customized to the needs of the branch, keeping customers informed and engaged from the moment they enter the branch, and enhancing the overall in-branch experience for the customer.
Se posizionati in maniera strategica, possono bloccare il movimento percepito dalla visione periferica e accelerare il recupero dell’energia assorbita da interruzioni o distrazioni.
Strategically placed, they can block movement perceived by the periphery of vision and speed the recovery of energy depleted by interruptions or distractions.
Il concetto del gioco è abbastanza semplice: girà i tubi in maniera strategica per permettere all'acqua di fluire da una parte all'altra.
The concept of the game is pretty straightforward: turn the pipes strategically to let the water flow from one side to the other.
Luxury Jersey rinnova e rafforza la sua strategia aziendale nel solco di una tradizione tessile centenaria, per aiutare i brand partner ad affrontare in maniera strategica la new era del fashion post Covid-19.
Luxury Jersey renews and strengthens its business strategy in the wake of a century-old textile tradition, to help brand partners to strategically face the new era of post-Covid-19 fashio
Tutto perfetto dunque, il posto è anche posizionato in maniera strategica per chi, come noi, tornando dal mare del Salento aveva la necessità di fare una tappa lungo il percorso.
Everything perfect therefore, the place is also strategically positioned for those who, like us, coming back from the sea of??Salento had the need to make a stop along the way.
Le barche sono posizionate in maniera strategica in una delle Marine di Hurghada, Egitto.
Our boats are comfortably located in one of the Marinas of Hurghada, in Egypt.
Un altro strumento utile per collezionare le recensioni dei tuoi ospiti è il tablet, posizionato in maniera strategica alla reception ti permette di chiedere un feedback direttamente in fase di check-out.
Another useful tool to collect the reviews of your guests is the tablet, which strategically located at the reception allows you to ask for feedback directly during check-out.
Posto in maniera strategica e in posizione dominante in prossimità dello sbocco settentrionale del Canale d'Agordo, nel suo punto di massimo restringimento, permetteva un duplice controllo sulle provenienze da sud e dalla piana di Agordo.
Situated in a strategic and dominating position near the northern mouth of Canale d'Agordo, in its most narrow point it gave the opportunity to watch over the area both from the south and from Agordo plateau.
In questo momento ci sono delle persone collocate nel mondo in maniera strategica, che sono pronte e disposte a venire in aiuto di chi ha bisogno di una guida.
There are, at this time, people strategically placed around your world, who are ready and willing to come to the aid of those who need their help and guidance.
Rifornisce in maniera strategica, conduce negoziazioni e gestisce contratti per ottenere accordi più favorevoli e convenienti.
It sources strategically, negotiates and manages contracts to obtain better deals at lower costs.
A proposito, in paesi che stanno pensando al capitale sociale in maniera strategica, paesi come la Finlandia in Scandinavia, ma anche la Cina e il Brasile, stanno conservando il capitale sociale in questi investimenti.
This, by the way, in the countries that are actually thinking about this strategically, countries like Finland in Scandinavia, but also in China and Brazil, they're retaining equity in these investments.
4.7806839942932s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?